{"id":842395,"date":"2026-02-13T16:24:08","date_gmt":"2026-02-13T15:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/bico.ch\/?post_type=blog&#038;p=842395"},"modified":"2026-02-17T10:34:08","modified_gmt":"2026-02-17T09:34:08","slug":"disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/bico.ch\/it\/blog-sul-sonno\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\/","title":{"rendered":"Insonnia in menopausa? Cosa dovrebbero sapere le donne"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"lead-text-block_add75e201c5c8166d26e67ad4e65b975\" class=\"lead-text \n mt-medium mb-medium\">\n      <div class=\"container\">\n      <div class=\"row\">\n        <div class=\"offset-xl-2 col-xl-8\">\n\n          \n          \n          \n                      <div class=\"wysiwyg text text-center \">\n              <p>Un sonno di scarsa qualit\u00e0 non \u00e8 un problema da poco, soprattutto quando manca notte dopo notte. Molte donne vivono proprio questa esperienza durante la menopausa. Un sonno che prima era scontato diventa improvvisamente agitato, frammentato, quasi per nulla rigenerante. Ci\u00f2 che spesso viene liquidato con un\u2019alzata di spalle o con consigli banali ha in realt\u00e0 cause profonde e merita soprattutto una cosa: essere preso sul serio. Infatti, i disturbi del sonno sono molto diffusi intorno alla menopausa. E ci sono modi per ritrovare un riposo notturno migliore \u2013 scientificamente fondati e adatti alla vita quotidiana.<\/p>\n            <\/div>\n          \n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n<div id=\"anker-leiste-block_6aaf72319e4f108e495d70e495fc2600\" class=\"anker-leiste \n mt-medium variante-2\">\n\n      <div class=\"container\">\n      <div class=\"row justify-content-center\">\n\n                  <div class=\"col-xxl-10\">\n            <div class=\"row gx-xl-5\">\n                              <div class=\"col-md-6 col-xl-4 anchor-item-wrapper d-flex\">\n                  <a class=\"anchor-item text-500\" href=\"#begriffe\">\n                    <span>Chiarezza nella giungla dei termini<\/span>\n                    <i class=\"fak fa-icon-anchorlink\"><\/i>\n                  <\/a>\n                <\/div>\n                              <div class=\"col-md-6 col-xl-4 anchor-item-wrapper d-flex\">\n                  <a class=\"anchor-item text-500\" href=\"#nichtallein\">\n                    <span>Problemi di sonno? Non \u00e8 sola.<\/span>\n                    <i class=\"fak fa-icon-anchorlink\"><\/i>\n                  <\/a>\n                <\/div>\n                              <div class=\"col-md-6 col-xl-4 anchor-item-wrapper d-flex\">\n                  <a class=\"anchor-item text-500\" href=\"#passiert\">\n                    <span>Cosa succede al sonno durante la menopausa?<\/span>\n                    <i class=\"fak fa-icon-anchorlink\"><\/i>\n                  <\/a>\n                <\/div>\n                              <div class=\"col-md-6 col-xl-4 anchor-item-wrapper d-flex\">\n                  <a class=\"anchor-item text-500\" href=\"#organisch\">\n                    <span>Non trascurare le cause organiche dei disturbi del sonno<\/span>\n                    <i class=\"fak fa-icon-anchorlink\"><\/i>\n                  <\/a>\n                <\/div>\n                              <div class=\"col-md-6 col-xl-4 anchor-item-wrapper d-flex\">\n                  <a class=\"anchor-item text-500\" href=\"#10tipps\">\n                    <span>10 misure quotidiane che aiutano davvero contro i disturbi del sonno in menopausa<\/span>\n                    <i class=\"fak fa-icon-anchorlink\"><\/i>\n                  <\/a>\n                <\/div>\n                              <div class=\"col-md-6 col-xl-4 anchor-item-wrapper d-flex\">\n                  <a class=\"anchor-item text-500\" href=\"#fazit\">\n                    <span>Conclusione<\/span>\n                    <i class=\"fak fa-icon-anchorlink\"><\/i>\n                  <\/a>\n                <\/div>\n                          <\/div>\n          <\/div>\n        \n\n      <\/div>\n    <\/div>\n  \n<\/div>\n\n\n<div id=\"begriffe\" class=\"titel-text \n mt-medium\">\n\n      <div class=\"container\">\n\n      <div class=\"row justify-content-center\">\n        <div class=\"col-md-8 col-xl-6\">\n                      <h3 class=\"h2   \">\n              Chiarezza nella giungla dei termini            <\/h3>\n                                                    <div class=\"wysiwyg text  \">\n              <p>Ecco i concetti pi\u00f9 importanti in sintesi:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Perimenopausa<\/strong>: fase precedente l\u2019ultima mestruazione, con valori ormonali fortemente fluttuanti.<\/li>\n<li><strong>Menopausa<\/strong>: momento dell\u2019ultima mestruazione \u2013 definito retrospettivamente dopo 12 mesi senza sanguinamento.<\/li>\n<li><strong>Postmenopausa<\/strong>: periodo successivo \u2013 il corpo trova gradualmente un nuovo equilibrio.<\/li>\n<li><strong>Climaterio<\/strong>: termine medico generico per l\u2019intera fase di transizione.<\/li>\n<li><strong>Estrogeni e progesterone<\/strong>: ormoni femminili la cui riduzione influenza in modo percepibile corpo e psiche.<\/li>\n<\/ul>\n            <\/div>\n                            <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n<div id=\"nichtallein\" class=\"titel-text \n mt-medium\">\n\n      <div class=\"container\">\n\n      <div class=\"row justify-content-center\">\n        <div class=\"col-md-8 col-xl-6\">\n                      <h3 class=\"h2   \">\n              Problemi di sonno? Non \u00e8 sola.            <\/h3>\n                                                    <div class=\"wysiwyg text  \">\n              <p>Molte donne nel climaterio riferiscono di non riuscire pi\u00f9 a dormire in modo continuativo, di svegliarsi pi\u00f9 volte durante la notte o di svegliarsi troppo presto. Questi cambiamenti non sono solo fastidiosi, ma compromettono in modo significativo il benessere, l\u2019umore e la qualit\u00e0 della vita. In effetti, dal 40 al 60% delle donne in menopausa \u00e8 colpito da disturbi del sonno. Questi disturbi si manifestano con particolare frequenza nella fase di transizione dalla perimenopausa alla menopausa.<\/p>\n            <\/div>\n                            <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n<div id=\"passiert\" class=\"titel-text \n mt-medium\">\n\n      <div class=\"container\">\n\n      <div class=\"row justify-content-center\">\n        <div class=\"col-md-8 col-xl-6\">\n                      <h3 class=\"h2   \">\n              Cosa succede al sonno durante la menopausa?            <\/h3>\n                                                    <div class=\"wysiwyg text  \">\n              <p>Con l\u2019inizio della menopausa, l\u2019equilibrio ormonale dell\u2019organismo cambia in modo marcato. La produzione di estrogeni e progesterone diminuisce. Entrambi questi ormoni svolgono un ruolo importante anche per il sonno. Le fluttuazioni ormonali influenzano, tra le altre cose:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La struttura del sonno<\/strong>: le fasi di sonno profondo e di sonno REM diventano pi\u00f9 instabili.<\/li>\n<li><strong>La regolazione della temperatura<\/strong>: vampate di calore e sudorazione notturna disturbano il riposo.<\/li>\n<li><strong>L\u2019umore<\/strong>: ansia e stati depressivi influiscono sul sonno.<\/li>\n<li><strong>Il sistema cardiovascolare<\/strong>: le palpitazioni notturne possono rendere pi\u00f9 difficile addormentarsi o mantenere il sonno.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Anche se nei laboratori del sonno non sempre emergono cambiamenti evidenti, molte donne percepiscono la propria qualit\u00e0 del sonno come scadente. Questa percezione soggettiva \u00e8 ben documentata scientificamente, \u00e8 strettamente legata allo stato psicologico generale e dovrebbe assolutamente essere presa sul serio.<\/p>\n            <\/div>\n                            <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n<div id=\"organisch\" class=\"titel-text \n mt-medium\">\n\n      <div class=\"container\">\n\n      <div class=\"row justify-content-center\">\n        <div class=\"col-md-8 col-xl-6\">\n                      <h3 class=\"h2   \">\n              Non trascurare le cause organiche dei disturbi del sonno            <\/h3>\n                                                    <div class=\"wysiwyg text  \">\n              <p>Non tutti i disturbi del sonno sono dovuti esclusivamente agli ormoni. In menopausa aumenta anche il rischio di problemi del sonno di origine organica. Tra questi rientra, ad esempio, l\u2019apnea ostruttiva del sonno, in cui, a causa del rilassamento dei tessuti nella zona della faringe, possono verificarsi pause respiratorie. Le donne sopra i 50 anni ne sono colpite quasi quanto gli uomini, ma ricevono pi\u00f9 raramente una diagnosi. Segnali tipici sono mal di testa al mattino, bocca secca al risveglio, palpitazioni o episodi di mancanza d\u2019aria durante la notte.<\/p>\n<p>Un\u2019altra possibile causa di difficolt\u00e0 legate al sonno \u00e8 la sindrome delle gambe senza riposo (Restless Legs Syndrome). Un fastidioso bisogno di muovere le gambe, che compare la sera o in condizioni di riposo, disturba fortemente l\u2019addormentamento. Spesso \u00e8 presente una carenza di ferro e vale la pena farla controllare.<\/p>\n<p>Anche il cosiddetto \u201crisveglio precoce\u201d pu\u00f2 influenzare. Con l\u2019et\u00e0, il ritmo biologico sonno-veglia si sposta. Il corpo si stanca prima e segnala anche prima il momento di alzarsi. Spesso aiuta accettare questo cambiamento e adattare di conseguenza gli orari di sonno.<\/p>\n<p>Con la menopausa non cambia solo l\u2019equilibrio ormonale, ma anche il corpo stesso. Questi cambiamenti influiscono direttamente sulla percezione della posizione sdraiata e sul sonno. Un sistema letto che prima era adatto pu\u00f2 improvvisamente non offrire pi\u00f9 un supporto ottimale. Proprio in questa fase sensibile \u00e8 importante che materasso, rete a doghe e cuscino siano adattati individualmente alle nuove esigenze, per evitare punti di pressione e ridurre i risvegli notturni.<\/p>\n            <\/div>\n                            <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n<div id=\"10tipps\" class=\"titel-text \n mt-medium\">\n\n      <div class=\"container\">\n\n      <div class=\"row justify-content-center\">\n        <div class=\"col-md-8 col-xl-6\">\n                      <h3 class=\"h2   \">\n              10 misure quotidiane che aiutano davvero contro i disturbi del sonno in menopausa            <\/h3>\n                                                    <div class=\"wysiwyg text  \">\n              <p>Anche piccoli cambiamenti nella vita quotidiana possono avere un grande effetto. Le seguenti raccomandazioni, con spiegazioni sul perch\u00e9 funzionano, sono facili da applicare e supportate da evidenze scientifiche.<\/p>\n<ol>\n<li>Ritmo del sonno regolare: andare a letto e alzarsi ogni giorno alla stessa ora stabilizza l\u2019orologio biologico e migliora la qualit\u00e0 del sonno a lungo termine.<\/li>\n<li>Niente sonnellini diurni: dormire durante il giorno riduce la pressione naturale del sonno. Questo pu\u00f2 rendere pi\u00f9 difficile addormentarsi la sera.<\/li>\n<li>Andare a letto solo quando si \u00e8 stanche: chi non \u00e8 davvero assonnata spesso rimane sveglia a rimuginare. Questo pu\u00f2 portare frustrazione e irrequietezza.<\/li>\n<li>Movimento durante il giorno: un\u2019attivit\u00e0 fisica moderata, idealmente all\u2019aperto, migliora l\u2019umore e aiuta il corpo a rilassarsi meglio la sera.<\/li>\n<li>Evitare l\u2019inattivit\u00e0: troppo poca attivit\u00e0 durante il giorno spesso provoca irrequietezza interna. Un carico fisico sano favorisce la stanchezza serale.<\/li>\n<li>Camera fresca e ben arieggiata: aria fresca e temperature piacevoli possono attenuare le vampate di calore e facilitare l\u2019addormentamento.<\/li>\n<li>Biancheria da letto leggera (ad es. lino, seta): questi materiali aiutano a regolare la temperatura corporea e a smaltire l\u2019umidit\u00e0 \u2013 utile in caso di vampate notturne.<\/li>\n<li>Meno caffeina e alcol: queste sostanze influenzano negativamente il sonno. In menopausa il corpo reagisce spesso in modo pi\u00f9 sensibile.<\/li>\n<li>Routine serale tranquilla: una transizione chiara verso la notte aiuta a calmarsi. Rituali rilassanti segnalano al corpo che \u00e8 ora di dormire.<\/li>\n<li>Tenere un diario: scrivere i propri pensieri alleggerisce la mente e aiuta a liberarsi delle preoccupazioni.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Si rivolga alla Sua medica o al Suo medico se i problemi di sonno persistono e non possono essere alleviati con le misure quotidiane. Il personale sanitario pu\u00f2 supportarLa individualmente nella scelta delle misure pi\u00f9 adatte alla Sua situazione.<\/p>\n            <\/div>\n                            <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n<div id=\"fazit\" class=\"titel-text \n mt-medium\">\n\n      <div class=\"container\">\n\n      <div class=\"row justify-content-center\">\n        <div class=\"col-md-8 col-xl-6\">\n                      <h3 class=\"h2   \">\n              Conclusione            <\/h3>\n                                                    <div class=\"wysiwyg text  \">\n              <p>Un sonno di scarsa qualit\u00e0 e i disturbi del sonno in menopausa non sono un fallimento personale, ma un fenomeno frequente e ben spiegabile. Ormoni, ritmo corporeo e condizioni di vita cambiano. Tuttavia, esistono modi per ritrovare un sonno rigenerante. Chi comprende cosa accade nel corpo pu\u00f2 agire in modo mirato. Ogni donna ha diritto a un buon sonno, anche in una nuova fase della vita in cambiamento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Fonte: Urech, A., Rudzik, F., Bassetti, C., &amp; Vorster, A. (2023). Behandlung von Schlafst\u00f6rungen in den Wechseljahren. <\/em><em>Frauenarzt, 64(8), 511\u2013514.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n            <\/div>\n                                <div class=\"btn-wrapper \">\n                                                        <\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n\n<div id=\"produktempfehlungen-block_70fffb4c92ec41312870014bf7a043d1\" class=\"produktempfehlungen \n mt-medium mb-small\">\n\n      <div class=\"container\">\n\n              <div class=\"row\">\n          <div class=\"col-12\">\n            <h2 class=\"h2 large\">Prodotti coordinati<\/h2>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      \n      <div class=\"swiper produktempfehlungen-swiper\">\n        <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                    <div class=\"swiper-slide\">\n                <div class=\"woocommerce \"><ul class=\"products columns-4\">\n<li class=\"product type-product post-79114 status-publish first instock product_cat-piumoni-cuscini has-post-thumbnail taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable has-default-attributes\">\n\t<div class=\"tags-wrapper\">\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<a href=\"https:\/\/bico.ch\/it\/prodotto\/cuscino-climaflow\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail-wrapper\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/01-selection-bico-kissen-climaflow-h4214-v3-600x400.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Selection by Bico Kissen Climaflow\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/10-selection-bico-kissen-climaflow-h4214-aspect-ratio-448-340.webp\" alt=\"\" class=\"img-fluid attachment-woocommerce_thumbnail-overlay\" \/><\/div><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">ClimaFlow<\/h2>\n\n\t\t\t<div class=\"woocommerce-loop-product__lead\">\n\t\t\tCuscino di sostegno traspirante con zona climatica e espanso gel, altezza regolabile. \t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"star-rating\" role=\"img\" aria-label=\"Valutato 4.5 su 5\"><span style=\"width:90%\">Valutato <strong class=\"rating\">4.5<\/strong> su 5<\/span><\/div>\n\t<div class=\"price-wrapper\">\n\t\t<span class=\"price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ta partire da CHF 230.00\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a><span class=\"gtm4wp_productdata\" style=\"display:none; visibility:hidden;\" data-gtm4wp_product_data=\"{&quot;internal_id&quot;:79114,&quot;item_id&quot;:&quot;H4214&quot;,&quot;item_name&quot;:&quot;ClimaFlow&quot;,&quot;sku&quot;:&quot;H4214&quot;,&quot;price&quot;:230,&quot;stocklevel&quot;:null,&quot;stockstatus&quot;:&quot;instock&quot;,&quot;google_business_vertical&quot;:&quot;retail&quot;,&quot;item_category&quot;:&quot;Piumoni &amp; cuscini&quot;,&quot;id&quot;:&quot;H4214&quot;,&quot;productlink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/cuscino-climaflow\\\/&quot;,&quot;item_list_name&quot;:&quot;General Product List&quot;,&quot;index&quot;:1,&quot;product_type&quot;:&quot;variable&quot;,&quot;item_brand&quot;:&quot;&quot;}\"><\/span><\/li><\/ul>\n<\/div>              <\/div>\n                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                <div class=\"woocommerce \"><ul class=\"products columns-4\">\n<li class=\"product type-product post-70821 status-publish first instock product_cat-piumoni-cuscini product_tag-bestseller-it has-post-thumbnail taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable has-default-attributes\">\n\t<div class=\"tags-wrapper\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tag-item default\">\n\t\t\t\t\tBESTSELLER\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<a href=\"https:\/\/bico.ch\/it\/prodotto\/piumone-climaluxe\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail-wrapper\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/01-selection-bico-duvet-climaluxe-cut-600x400.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Selection by Bico Duvet Climaluxe\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/04-selection-bico-duvet-climaluxe-aspect-ratio-448-340.webp\" alt=\"BICO selection Duvet ClimaLuxe\" class=\"img-fluid attachment-woocommerce_thumbnail-overlay\" \/><\/div><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">ClimaLuxe<\/h2>\n\n\t\t\t<div class=\"woocommerce-loop-product__lead\">\n\t\t\tPiumone climatizzato, brevettato, per una regolazione ottimale della temperatura e dell\u2019umidit\u00e0.\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"star-rating\" role=\"img\" aria-label=\"Valutato 5 su 5\"><span style=\"width:100%\">Valutato <strong class=\"rating\">5<\/strong> su 5<\/span><\/div>\n\t<div class=\"price-wrapper\">\n\t\t<span class=\"price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ta partire da CHF 790.00\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a><span class=\"gtm4wp_productdata\" style=\"display:none; visibility:hidden;\" data-gtm4wp_product_data=\"{&quot;internal_id&quot;:70821,&quot;item_id&quot;:&quot;H4088&quot;,&quot;item_name&quot;:&quot;ClimaLuxe&quot;,&quot;sku&quot;:&quot;H4088&quot;,&quot;price&quot;:790,&quot;stocklevel&quot;:null,&quot;stockstatus&quot;:&quot;instock&quot;,&quot;google_business_vertical&quot;:&quot;retail&quot;,&quot;item_category&quot;:&quot;Piumoni &amp; cuscini&quot;,&quot;id&quot;:&quot;H4088&quot;,&quot;productlink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/piumone-climaluxe\\\/&quot;,&quot;item_list_name&quot;:&quot;General Product List&quot;,&quot;index&quot;:1,&quot;product_type&quot;:&quot;variable&quot;,&quot;item_brand&quot;:&quot;&quot;}\"><\/span><\/li><\/ul>\n<\/div>              <\/div>\n                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                <div class=\"woocommerce \"><ul class=\"products columns-4\">\n<li class=\"product type-product post-255931 status-publish first instock product_cat-accessori product_tag-novita-it has-post-thumbnail taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable has-default-attributes\">\n\t<div class=\"tags-wrapper\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tag-item default\">\n\t\t\t\t\tNOVIT\u00c0\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<a href=\"https:\/\/bico.ch\/it\/prodotto\/rivestimento-per-materasso-climaflow\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail-wrapper\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/01-SEL2-1-600x400.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Selection by Bico Climaflow Auflage\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/02-SEL2-aspect-ratio-448-340-1.webp\" alt=\"\" class=\"img-fluid attachment-woocommerce_thumbnail-overlay\" \/><\/div><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Rivestimento per materasso ClimaFlow<\/h2>\n\n\t\t\t<div class=\"woocommerce-loop-product__lead\">\n\t\t\tRivestimento climatizzato in fibre Coolmax<sup>\u00ae<\/sup>, brevettate, per una regolazione ottimale della temperatura e dell\u2019umidit\u00e0.\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"star-rating\" role=\"img\" aria-label=\"Valutato 4.5 su 5\"><span style=\"width:90%\">Valutato <strong class=\"rating\">4.5<\/strong> su 5<\/span><\/div>\n\t<div class=\"price-wrapper\">\n\t\t<span class=\"price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ta partire da CHF 95.00\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a><span class=\"gtm4wp_productdata\" style=\"display:none; visibility:hidden;\" data-gtm4wp_product_data=\"{&quot;internal_id&quot;:255931,&quot;item_id&quot;:&quot;H4654&quot;,&quot;item_name&quot;:&quot;Rivestimento per materasso ClimaFlow&quot;,&quot;sku&quot;:&quot;H4654&quot;,&quot;price&quot;:95,&quot;stocklevel&quot;:null,&quot;stockstatus&quot;:&quot;instock&quot;,&quot;google_business_vertical&quot;:&quot;retail&quot;,&quot;item_category&quot;:&quot;Accessori&quot;,&quot;id&quot;:&quot;H4654&quot;,&quot;productlink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/rivestimento-per-materasso-climaflow\\\/&quot;,&quot;item_list_name&quot;:&quot;General Product List&quot;,&quot;index&quot;:1,&quot;product_type&quot;:&quot;variable&quot;,&quot;item_brand&quot;:&quot;&quot;}\"><\/span><\/li><\/ul>\n<\/div>              <\/div>\n                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                <div class=\"woocommerce \"><ul class=\"products columns-4\">\n<li class=\"product type-product post-64963 status-publish first instock product_cat-materassi-topper product_tag-bestseller-it has-post-thumbnail taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable has-default-attributes\">\n\t<div class=\"tags-wrapper\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tag-item default\">\n\t\t\t\t\tBESTSELLER\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<a href=\"https:\/\/bico.ch\/it\/prodotto\/materasso-climaluxe\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail-wrapper\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-bico-matratze-climaluxe-h1241-cut-1-600x400.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"BICO Matratze Climaluxe h1241 Matratze Aufbau\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03-bico-matratze-bodyfine-v2-aspect-ratio-448-340.webp\" alt=\"BICO Matratze Bodyfine auf Bettgestell mit Duvet\" class=\"img-fluid attachment-woocommerce_thumbnail-overlay\" \/><\/div><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">ClimaLuxe<\/h2>\n\n\t\t\t<div class=\"woocommerce-loop-product__lead\">\n\t\t\tIl materasso BICO campione di vendite soddisfa tutti i desideri in termini di clima e aerazione. \t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"star-rating\" role=\"img\" aria-label=\"Valutato 5 su 5\"><span style=\"width:100%\">Valutato <strong class=\"rating\">5<\/strong> su 5<\/span><\/div>\n\t<div class=\"price-wrapper\">\n\t\t<span class=\"price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ta partire da CHF 2&#8217;040.00\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a><span class=\"gtm4wp_productdata\" style=\"display:none; visibility:hidden;\" data-gtm4wp_product_data=\"{&quot;internal_id&quot;:64963,&quot;item_id&quot;:&quot;H1241&quot;,&quot;item_name&quot;:&quot;ClimaLuxe&quot;,&quot;sku&quot;:&quot;H1241&quot;,&quot;price&quot;:2040,&quot;stocklevel&quot;:null,&quot;stockstatus&quot;:&quot;instock&quot;,&quot;google_business_vertical&quot;:&quot;retail&quot;,&quot;item_category&quot;:&quot;Materassi &amp; topper&quot;,&quot;id&quot;:&quot;H1241&quot;,&quot;productlink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/materasso-climaluxe\\\/&quot;,&quot;item_list_name&quot;:&quot;General Product List&quot;,&quot;index&quot;:1,&quot;product_type&quot;:&quot;variable&quot;,&quot;item_brand&quot;:&quot;&quot;}\"><\/span><\/li><\/ul>\n<\/div>              <\/div>\n                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                <div class=\"woocommerce \"><ul class=\"products columns-4\">\n<li class=\"product type-product post-67213 status-publish first instock product_cat-reti product_tag-bestseller-it has-post-thumbnail taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable has-default-attributes\">\n\t<div class=\"tags-wrapper\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"tag-item default\">\n\t\t\t\t\tBESTSELLER\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<a href=\"https:\/\/bico.ch\/it\/prodotto\/rete-swing-flex-a\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><div class=\"thumbnail-wrapper\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/01-bico-swing-flex-a-lattenrost-cut-600x400.webp\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Lattenrost Swing-flex A\" \/><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03-bico-swing-flex-a-lattenrost-h2091-ausschnitt-aspect-ratio-448-340.webp\" alt=\"BICO swing-flex A Lattenrost Ausschnitt\" class=\"img-fluid attachment-woocommerce_thumbnail-overlay\" \/><\/div><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Swing-flex A<\/h2>\n\n\t\t\t<div class=\"woocommerce-loop-product__lead\">\n\t\t\tComprovata rete a doghe per una posizione armoniosa del corpo e la rigenerazione durante il sonno.\t\t<\/div>\n\t\n\n\t<div class=\"star-rating\" role=\"img\" aria-label=\"Valutato 5 su 5\"><span style=\"width:100%\">Valutato <strong class=\"rating\">5<\/strong> su 5<\/span><\/div>\n\t<div class=\"price-wrapper\">\n\t\t<span class=\"price\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ta partire da CHF 620.00\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t<\/div>\n\n<\/a><span class=\"gtm4wp_productdata\" style=\"display:none; visibility:hidden;\" data-gtm4wp_product_data=\"{&quot;internal_id&quot;:67213,&quot;item_id&quot;:&quot;H2091&quot;,&quot;item_name&quot;:&quot;Swing-flex A&quot;,&quot;sku&quot;:&quot;H2091&quot;,&quot;price&quot;:620,&quot;stocklevel&quot;:null,&quot;stockstatus&quot;:&quot;instock&quot;,&quot;google_business_vertical&quot;:&quot;retail&quot;,&quot;item_category&quot;:&quot;Reti&quot;,&quot;id&quot;:&quot;H2091&quot;,&quot;productlink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/prodotto\\\/rete-swing-flex-a\\\/&quot;,&quot;item_list_name&quot;:&quot;General Product List&quot;,&quot;index&quot;:1,&quot;product_type&quot;:&quot;variable&quot;,&quot;item_brand&quot;:&quot;&quot;}\"><\/span><\/li><\/ul>\n<\/div>              <\/div>\n                              <\/div>\n        <div class=\"swiper-button-wrapper\">\n          <div class=\"swiper-button-prev\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" class=\"icon icon_arrow_left-icon \" aria-labelledby=\"zuruck-icon\" role=\"img\">\n<g clip-path=\"url(#clip0_11139_13198)\">\n<path d=\"M11 18.9999L4 11.9999L11 4.99992\" stroke=\"#0F1531\"\/>\n<path d=\"M4 12L21.25 12\" stroke=\"#0F1531\"\/>\n<\/g>\n<defs>\n<clipPath id=\"clip0_11139_13198\">\n<rect width=\"24\" height=\"24\" rx=\"12\" transform=\"matrix(-1 0 0 1 24 0)\" fill=\"white\"\/>\n<\/clipPath>\n<\/defs>\n<title id=\"zuruck-icon\">Zur&#xFC;ck<\/title><\/svg>\n<\/div>\n          <div class=\"swiper-button-next\"><?xml version=\"1.0\"?>\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" class=\"icon icon_arrow_right-icon \" aria-labelledby=\"continua-icon\" role=\"img\">\n<path d=\"M13 18.9999L20 11.9999L13 4.99992\" stroke=\"#0F1531\"\/>\n<path d=\"M20 12L2.75 12\" stroke=\"#0F1531\"\/>\n<title id=\"continua-icon\">Continua<\/title><\/svg>\n<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  \n<\/div>","protected":false},"author":329,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","blog-taxonomies":[1026,1032,1033,1034,1041],"class_list":["post-842395","blog","type-blog","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Disturbi del sonno in menopausa spiegati | BICO<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Molte donne dormono peggio durante la menopausa. Scoprite cosa accade nel corpo e quali misure possono davvero aiutare.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bico.ch\/it\/blog-sul-sonno\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Disturbi del sonno durante la menopausa: capire le cause | BICO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Molte donne dormono peggio durante la menopausa. Scoprite cosa accade nel corpo e quali misure possono davvero aiutare.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bico.ch\/it\/blog-sul-sonno\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BICO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bicoswitzerland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-17T09:34:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wechseljahre-950x950-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"950\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/blog-sul-sonno\\\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/blog-sul-sonno\\\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\\\/\",\"name\":\"Disturbi del sonno in menopausa spiegati | BICO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-13T15:24:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-17T09:34:08+00:00\",\"description\":\"Molte donne dormono peggio durante la menopausa. Scoprite cosa accade nel corpo e quali misure possono davvero aiutare.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/blog-sul-sonno\\\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/blog-sul-sonno\\\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/blog-sul-sonno\\\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Insonnia in menopausa? Cosa dovrebbero sapere le donne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"BICO\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"bico.ch\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"BICO\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/BICO_Logo_Black-e1667997604131.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/BICO_Logo_Black-e1667997604131.png\",\"width\":2481,\"height\":1754,\"caption\":\"BICO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bico.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bicoswitzerland\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bicoswitzerland\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCnyVAqYqj5XdkWKWY5CFJ3A\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/bicoswitzerland\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Disturbi del sonno in menopausa spiegati | BICO","description":"Molte donne dormono peggio durante la menopausa. Scoprite cosa accade nel corpo e quali misure possono davvero aiutare.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bico.ch\/it\/blog-sul-sonno\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Disturbi del sonno durante la menopausa: capire le cause | BICO","og_description":"Molte donne dormono peggio durante la menopausa. Scoprite cosa accade nel corpo e quali misure possono davvero aiutare.","og_url":"https:\/\/bico.ch\/it\/blog-sul-sonno\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\/","og_site_name":"BICO","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bicoswitzerland","article_modified_time":"2026-02-17T09:34:08+00:00","og_image":[{"width":950,"height":950,"url":"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/wechseljahre-950x950-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bico.ch\/it\/blog-sul-sonno\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\/","url":"https:\/\/bico.ch\/it\/blog-sul-sonno\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\/","name":"Disturbi del sonno in menopausa spiegati | BICO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bico.ch\/it\/#website"},"datePublished":"2026-02-13T15:24:08+00:00","dateModified":"2026-02-17T09:34:08+00:00","description":"Molte donne dormono peggio durante la menopausa. Scoprite cosa accade nel corpo e quali misure possono davvero aiutare.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bico.ch\/it\/blog-sul-sonno\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bico.ch\/it\/blog-sul-sonno\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bico.ch\/it\/blog-sul-sonno\/disturbi-del-sonno-durante-la-menopausa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bico.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Insonnia in menopausa? Cosa dovrebbero sapere le donne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bico.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/bico.ch\/it\/","name":"BICO","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bico.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"bico.ch","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bico.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bico.ch\/it\/#organization","name":"BICO","url":"https:\/\/bico.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/bico.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BICO_Logo_Black-e1667997604131.png","contentUrl":"https:\/\/bico.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BICO_Logo_Black-e1667997604131.png","width":2481,"height":1754,"caption":"BICO"},"image":{"@id":"https:\/\/bico.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bicoswitzerland","https:\/\/www.instagram.com\/bicoswitzerland\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCnyVAqYqj5XdkWKWY5CFJ3A","https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/bicoswitzerland\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bico.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/842395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bico.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/bico.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bico.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bico.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=842395"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bico.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/842395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":846322,"href":"https:\/\/bico.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/842395\/revisions\/846322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bico.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=842395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog-taxonomies","embeddable":true,"href":"https:\/\/bico.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/blog-taxonomies?post=842395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}